Limestone stela of
Montu-Hotep
dating to within the Middle Kingdom period
(1900-1750 BC).
The stela originally had very bright polychromic colouring,
some of which is still visible.
Montu-Hotep is shown seated and smelling a lotus flower, before his is an offering table piled high with the items that he required to be sustained with his eternity. The other people shown before offer tables are named on the stela are his mother and father, his grandfather.
His brother who is standing to the bottom right is also names and it is him who dedicated the stela, and is show as still living.
The 'standard' offering formula is inscribed with an offering to Osiris,
that he may give beer and bread, ox and fowl,
and linen for the revered
(justified before the gods)
Montu-Hotep
لوحة من الحجر الجيري
مونتو-حتب
تعود إلى داخل عصر الدولة الوسطى
(1900-1750 قبل الميلاد).
كان للوحة أصلاً ألواناً مشرقة جداً متعددة الألوان ،
البعض منها ما زال مرئيًا.
يظهر Montu-Hotep جالسًا و يشم رائحة زهرة اللوتس ، قبل أن يتم عرضه على طاولة عرض مكدسة بالعناصر التي كان يجب أن يستمر بها مع أبدته. يتم تسمية الأشخاص الآخرين الذين تم عرضهم قبل جداول العرض على اللوحة وهم والده وأبيه ، جده.
شقيقه الذي يقف إلى أسفل اليمين هو أيضا أسماء وهو الذي كرس لوحة ، ويظهر أنه لا يزال حيا.
صيغة العرض "القياسية" مكتوبة بعروض لأوزوريس ،
أنه قد يعطي البيرة والخبز ، الثور والدجاج ،
والكتان للارتجاع
(مبرر أمام الآلهة)
مونتو-حتب.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق