القنطور (مفيش اسطورة من فراغ)
باليونانية
κένταυροι)
بالإنجليزية
hippocentaur
هو مخلوق له جسد حصان وجذع ورأس إنسان،
وكان يعيش في الغابات وعلى الجبال وعرف عنه حبه للنساء وإفراطه في شرب النبيذ
إلا أن بعضهم كان محبا للفلسفة،
ويرمز القنطور في علم الفلك إلى برج القوس
وكانت هذه الكائنات تسكن جبال ثيساليا وأركاديا
أصل الاسم
هناك نظريتان عن الاسم.
الأولى تقول أتت من كلمتي مهماز وثور (تاوروس)
وهي تلمح إلى أن هؤلاء القوم كانوا في الأساس رعاة،
وتقول الأخرى أنها اشتقت من النهاية أوروس وتعني هواء فربما تعني الكلمة الرماحون.
في الأساطير
كان القنطورات من أبناء إكسيون ونيفيلي (سحابة المطر)
أو أنها سليلة كينتاوروس (ابن هذين الاثنين)
وبعض الأفراس الماغنيسية أو أبناء أبولو وهيبي.
وهم معروفون في الحكايات بصراعهم مع اللابيثاي (أبناء لابيثس)
بعد محاولتهم خطف الأميرة ديداميا في يوم زفافها من بيريثوس ملك اللابيثاي،
والذي كان نفسه ابن إكسيون
. أما ثيسيوس الذي كان حاضرا فقد ساعد بيريثوس وقام بطرد القنطورات،
وقد تم ذكر هذه الحكاية من بلوتارخ وأوفيد وديودورس.
تم تمثيلهم في الأزمنة التالية بأنهم يقودون عربة ديونيسوس، أو أن إيروس ربطهم وقادهم، في تلميح لعاداتهم في السكر والحب. والصفات العامة لهم تظهرهم بأنهم كائنات برية ولا تلتزم قانون وهي عدوانية للغاية، وهم عبيد لرغباتهم الحيوانية باستثناء شخصيتي فولوس وخيرون. وتم تفسير وجودهم بالتشابه الخيالي بأشكال الغيوم أو أرواح سيول الجبال أو الرياح. ,هم يظهرون بأنهم يمثلون نور الشمس مثل باقي أبناء أبولو.
أصل الأسطورة
من النظريات المقترحة عن أصل الأسطورة أن ركوب الخيل لم يكن شيئا مألوفا عند الإغريق في الأزمنة الأولى، فاعتبروا الخيل وراكبه من قبائل الشمال جسدا واحدا؛ ومن هنا أتت فكرة أن القنطور هو نصف إنسان ونصف حيوان. ومثل حكاية هزيمة زيوس للتيتان، فقد كانت الحروب مع القنطور تمثل الصراع بين الحضارة والبرابرة.
------
تحوي هذه المقالة معلومات مترجمة من الطبعة الحادية عشرة لدائرة المعارف البريطانية لسنة 1911 وهي الآن من ضمن الملكية العامة.
thefreedictionary.com
نسخة محفوظة 01 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
definitions.net
نسخة محفوظة 15 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
-----
The Centaur
(There is no legend in the void)
In Greek
κένταυροι)
In English
hippocentaur
He is a creature with a horse body, a trunk and a human head,
He lived in the forests and on the mountains and was known for his love of women and his excessive drinking of wine
But some of them were lovers of philosophy,
The centaur symbolizes astronomy to the Sagittarius
These organisms lived in the mountains of Thessaly and Arcadia
Origin of the name
There are two theories about the name.
The first one comes from the words Taurus and Taurus (Taurus)
They hint that these people were basically shepherds,
The other says that it is derived from the end of Uros and means air, perhaps the word spears.
In mythology
The Qenforums of the sons of Xeon and Nivelli (rain cloud)
Or she is the descendant of Kintaurus (the son of these two)
And some of the mascot or the sons of Apollo and Hype.
They are known in the tales of their struggle with the Labithi (sons of Labithus)
After attempting to kidnap Princess Didiamia on her wedding day from Perthos the king of the Labythae,
Who was himself the son of Xion
. Theusius, who was present, assisted Perthos and expelled the cannons,
This story has been mentioned from Plutarch, Oved and Diodorus.
They were represented in the following times as driving the Dionysus, or Eros connecting them and leading them, in a hint of their habits of sugar and love. Their general traits show them to be wild beings, not law-abiding, and very aggressive, slaves to their animal desires, except for Volos and Jerun. Their existence was explained by their imaginative resemblance to the shapes of clouds or the souls of mountains or winds. , They show that they represent the light of the sun like the rest of Apollo.
Origin of myth
One of the suggested theories about the origin of the myth is that horseback riding was not common in the Greeks in the early times. They regarded the horse and its rider from the northern tribes as one body; hence the idea that the centaur is half a human being and half an animal. Like the story of Zeus' defeat of Titans, wars with the centaur represented the conflict between civilization and barbarism.
------
This article contains information translated from the 11th edition of the British Knowledge Service of 1911 and is now within the public domain.
Thefreedictionary.com
Reserved copy 01 September 2018 On the site of Wacky Bash.
definitions.net
A copy reserved June 15, 2017 on the site of Wacky Mashin.
باليونانية
κένταυροι)
بالإنجليزية
hippocentaur
هو مخلوق له جسد حصان وجذع ورأس إنسان،
وكان يعيش في الغابات وعلى الجبال وعرف عنه حبه للنساء وإفراطه في شرب النبيذ
إلا أن بعضهم كان محبا للفلسفة،
ويرمز القنطور في علم الفلك إلى برج القوس
وكانت هذه الكائنات تسكن جبال ثيساليا وأركاديا
أصل الاسم
هناك نظريتان عن الاسم.
الأولى تقول أتت من كلمتي مهماز وثور (تاوروس)
وهي تلمح إلى أن هؤلاء القوم كانوا في الأساس رعاة،
وتقول الأخرى أنها اشتقت من النهاية أوروس وتعني هواء فربما تعني الكلمة الرماحون.
في الأساطير
كان القنطورات من أبناء إكسيون ونيفيلي (سحابة المطر)
أو أنها سليلة كينتاوروس (ابن هذين الاثنين)
وبعض الأفراس الماغنيسية أو أبناء أبولو وهيبي.
وهم معروفون في الحكايات بصراعهم مع اللابيثاي (أبناء لابيثس)
بعد محاولتهم خطف الأميرة ديداميا في يوم زفافها من بيريثوس ملك اللابيثاي،
والذي كان نفسه ابن إكسيون
. أما ثيسيوس الذي كان حاضرا فقد ساعد بيريثوس وقام بطرد القنطورات،
وقد تم ذكر هذه الحكاية من بلوتارخ وأوفيد وديودورس.
تم تمثيلهم في الأزمنة التالية بأنهم يقودون عربة ديونيسوس، أو أن إيروس ربطهم وقادهم، في تلميح لعاداتهم في السكر والحب. والصفات العامة لهم تظهرهم بأنهم كائنات برية ولا تلتزم قانون وهي عدوانية للغاية، وهم عبيد لرغباتهم الحيوانية باستثناء شخصيتي فولوس وخيرون. وتم تفسير وجودهم بالتشابه الخيالي بأشكال الغيوم أو أرواح سيول الجبال أو الرياح. ,هم يظهرون بأنهم يمثلون نور الشمس مثل باقي أبناء أبولو.
أصل الأسطورة
من النظريات المقترحة عن أصل الأسطورة أن ركوب الخيل لم يكن شيئا مألوفا عند الإغريق في الأزمنة الأولى، فاعتبروا الخيل وراكبه من قبائل الشمال جسدا واحدا؛ ومن هنا أتت فكرة أن القنطور هو نصف إنسان ونصف حيوان. ومثل حكاية هزيمة زيوس للتيتان، فقد كانت الحروب مع القنطور تمثل الصراع بين الحضارة والبرابرة.
------
تحوي هذه المقالة معلومات مترجمة من الطبعة الحادية عشرة لدائرة المعارف البريطانية لسنة 1911 وهي الآن من ضمن الملكية العامة.
thefreedictionary.com
نسخة محفوظة 01 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
definitions.net
نسخة محفوظة 15 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
-----
The Centaur
(There is no legend in the void)
In Greek
κένταυροι)
In English
hippocentaur
He is a creature with a horse body, a trunk and a human head,
He lived in the forests and on the mountains and was known for his love of women and his excessive drinking of wine
But some of them were lovers of philosophy,
The centaur symbolizes astronomy to the Sagittarius
These organisms lived in the mountains of Thessaly and Arcadia
Origin of the name
There are two theories about the name.
The first one comes from the words Taurus and Taurus (Taurus)
They hint that these people were basically shepherds,
The other says that it is derived from the end of Uros and means air, perhaps the word spears.
In mythology
The Qenforums of the sons of Xeon and Nivelli (rain cloud)
Or she is the descendant of Kintaurus (the son of these two)
And some of the mascot or the sons of Apollo and Hype.
They are known in the tales of their struggle with the Labithi (sons of Labithus)
After attempting to kidnap Princess Didiamia on her wedding day from Perthos the king of the Labythae,
Who was himself the son of Xion
. Theusius, who was present, assisted Perthos and expelled the cannons,
This story has been mentioned from Plutarch, Oved and Diodorus.
They were represented in the following times as driving the Dionysus, or Eros connecting them and leading them, in a hint of their habits of sugar and love. Their general traits show them to be wild beings, not law-abiding, and very aggressive, slaves to their animal desires, except for Volos and Jerun. Their existence was explained by their imaginative resemblance to the shapes of clouds or the souls of mountains or winds. , They show that they represent the light of the sun like the rest of Apollo.
Origin of myth
One of the suggested theories about the origin of the myth is that horseback riding was not common in the Greeks in the early times. They regarded the horse and its rider from the northern tribes as one body; hence the idea that the centaur is half a human being and half an animal. Like the story of Zeus' defeat of Titans, wars with the centaur represented the conflict between civilization and barbarism.
------
This article contains information translated from the 11th edition of the British Knowledge Service of 1911 and is now within the public domain.
Thefreedictionary.com
Reserved copy 01 September 2018 On the site of Wacky Bash.
definitions.net
A copy reserved June 15, 2017 on the site of Wacky Mashin.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق